wtorek, 22 stycznia 2019

Taj Jackson tworzy film dokumentalny o Michaelu

Poniżej znajduje się tłumaczenie tego co napisał Taj.
źr.:  http://www.gofundme.com/untitled-michael-jackson-documentary-series


Niezatytułowany film dokumentalny o Michaelu Jacksonie


WEZWANIE DO BRONI:

Rodzino MJ - żyjemy w 2019 r., niedługo 10 rocznica odejścia mojego wujka. Wszyscy wiedzieliśmy, że będzie to dla nas, na całym świecie, bardzo trudny rok. Zamiast wspominać, odpowiednio celebrować i honorować Michaela Jacksona, my, ponownie jesteśmy zmuszeni edukować media i ogólną publikę poprzez dowody bazujące na prawdzie o nim.
Znowu musimy bronić imienia i dziedzictwa Michaela Jacksona przed złośliwymi i wykalkulowanymi kłamstwami. Nie możemy nadal siedzieć i czekać, aż będzie się mówiło "właściwe rzeczy" czy też na to, iż ktoś inny wyjdzie przed szereg i wygra naszą sprawę. To nasz obowiązek - fanów, przyjaciół i rodziny. Wiem, że to jednogłośne uniewinnienie i 10-letnie śledztwo FBI (zakończone całkowitym oczyszczeniem mojego wujka) powinny wystarczyć. Najgorszym co możemy zrobić w tym momencie, to pozwalanie na to, by te oszczerstwa poszły w świat bez kwestionowania ich.
Wiem, iż kiedy my jako grupa jesteśmy zjednoczeni, nikt nie może nas powstrzymać.
Tak więc potrzebuję waszej pomocy.


HISTORIA:

Michael Jackson był prawdopodobnie największym artystą wszech czasów. Jego sukces i oddziaływanie były odczuwalne na całym świecie, od Stanów Zjednoczonych do Wielkiej Brytanii, od Indii do Egiptu. Złamał bariery rasowe i na zawsze zmienił kulturę. Był jedną z najsłynniejszych istot ludzkich, jakie kiedykolwiek żyły. W ciągu ostatnich 15 lat jego życia zarzucano mu fałszywe, napastliwe oskarżenia wykorzystywania dzieci. Sukcesywnie obronił się przed tymi zarzutami i zmarł jako niewinny i oczyszczony człowiek, ale oni nic sobie z tego nie zrobili.

Lata po tym , jak zastał zamordowany przez swojego lekarza, dwóch mężczyzn, którzy zdecydowanie bronili niewinności Michaela za życia, spróbowali i polegli w walce o finansowe odszkodowanie od zarządców jego majątku. Po tym, jak ich nieprawdziwe oskarżenia o wykorzystywanie (zrujnowane za sprawą dowodów wskazujących na coś zupełnie przeciwnego) zostały odrzucone przez sąd, zwrócili się oni do HBO, brytyjskiego kanału Channel 4 i Festiwalu Filmowego Sundance. Te trzy renomowane instytucje niestety skompromitowały się zapowiadając, że zapewnią platformę dla "dokumentu", w którym to ci dwaj oskarżyciele - którym narosły duże długi prawne wobec zarządców majątku, po tym jak próbowali wymusić to odszkodowanie i przegrali - nadal chcą zarobić na ich już i tak zdyskredytowanych historyjkach.

Michael Jackson zmarł jako niewinny, oczyszczony człowiek. Świat musi zrozumieć ten najważniejszy i podstawowy fakt. Świat musi również zrozumieć cierpienie jakiego doświadczają ofiary wykorzystywania podczas gdy zdeklarowanym kłamcom nie tylko pozwala się na zarabianie na fałszywych oskarżeniach, ale także udziela im się platformę w celu rozpowszechniania ich oszukańczych roszczeń.
Ażeby rozprawić się z tą niesprawiedliwością - i stworzyć historyczny tom, jaki stanie się źródłem dla każdego zainteresowanego i pragnącego dowiedzieć się PRAWDY o niezaprzeczalnej niewinności Michaela Jacksona - tworzę film dokumentalny, który raz na zawsze obali wszelkie mity.


O FILMIE DOKUMENTALNYM:

Ten przełomowy film dokumentalny bezapelacyjnie unicestwi rozgłaszane przez dekady lubieżne mity, jakie zostały opowiedziane o Michaelu Jacksonie. W trakcie naszej pracy wyjdzie na światło dzienne korupcja w środowisku medialnym i rozrywkowym, która zapoczątkowała i utrwalała to wszystko. Fałszerstwa takie jak:

"Słyszałem, że Michael Jackson zapłacił za ugodę, żeby uniknąć procesu karnego za wykorzystywanie dzieci" Nieprawda.

"Słyszałem, że chłopiec właściwie opisał genitalia Michaela Jacksona" Nieprawda.

"Słyszałem, że Michael Jackson zapłacił ponad 200 milionów aż 20 ofiarom" Nieprawda.

Niemalże wszystko co opinia publiczna myśli, że wie na temat Michaela Jacksona jest nieprawdą.

Przez dekady, media publikowały sensacyjne historie na temat Króla Popu. Czy obwiniacie je za to? On jest zapewne największym celebrytą jakiego znał ten świat. Te zmyślone historie przyniosły mediom miliardy dolarów.


Ale jakim kosztem?

Michael nie żyje od prawie dekady, lecz wiele z tych najbardziej szkodliwych nieprawdziwych opowieści pozostaje częściowo w publicznej świadomości, powodując ciągłe niszczenie jego dziedzictwa - już nie wspominając o jego dzieciach, które musiały dorastać obserwując jak świat wymyśla i utrwala te ohydne fałszerstwa. Wyciągnięte ponownie przez HBO,Channel 4 i Festiwal Filmowy Sundance, które to weszły w biznes z dwoma zdeklarowanymi kłamcami szukającymi okazji do zarobienia na swoich i tak już zdyskredytowanych oskarżeniach o wykorzystywanie.

Nadszedł czas na podjęcie działania i formalnego naprawienia tej sprawy - zanim będzie za późno. Książki do historii zostały napisane i wiele z nich zawiera złośliwe bajeczki. Przytaczane fałszerstwa są wielokrotnie przedstawiane jako fakty. Pamiętajcie, znamy Mozarta, Debussy'ego i Beethovena jedynie z tego co przeczytaliśmy w dostępnych źródłach. Za setki lat ludzie będą poznawali nazwisko i muzykę Michaela Jacksona. Naszym obowiązkiem jest dostarczenie przyszłym pokoleniom źródła, zbudowanego na podstawie faktów dowodowych, jakie przetrwają próbę czasu.

Ten film dokumentalny będzie kompletnym historycznym ujęciem tych najbardziej dyskutowanych aspektów życia prywatnego Michaela Jacksona, omawiającym pod mikroskopem najbardziej kontrowersyjne historie, uwzględniającym ich korzenie i diagnozującym jak i dlaczego narracja mediów odbiegała od prawdy. W przeciwieństwie do marnych historyjek opowiadanych w tabloidach przez dekady, jakie były produkowane przez wyrzuconych pracowników i byłych przyjaciół w zamian za czeki od mediów, ten dokument będzie zawierał ekskluzywne wywiady z naocznymi świadkami, którzy nigdy wcześniej nie przemawiali publicznie i robią to teraz, rzecz jasna trzeba to stwierdzić, bez pragnienia tego, by ktoś zaoferował im 50 000 $ za powiedzenie czegoś kontrowersyjnego. Film ukaże także tysiące stron oficjalnych, legalnych dokumentów, jakie opowiadają kompletnie inną historię niż te, które są prezentowane na okładkach tabloidowych gazet.

Ten dokument nie odegra roli cukierkowego płaszcza ochronnego w kwestii trudnego życia Michaela. Doświadczył on ogromnego fizycznego i emocjonalnego bólu, jaki miał swoje smutne reperkusje. Po to, by zaprzeczyć, iż byłaby to tak bardzo nieuczciwa, sensacyjna wersja wydarzeń jak ta serwowana przez media.

Jak również, film ten nie będzie uciekał od wskazywania palcem winy jeśli chodzi o najciemniejsze momenty Michaela, tam gdzie trzeba. Przedstawi on to jak Michael był zdradzany, więziony, zmuszany i wykorzystywany w ciągu swojego życia. Usłyszycie historie, których media nigdy nie chciały wam przedstawić z powodu ich obsesyjnego zaabsorbowania bezlitosnym zastraszaniem i ośmieszaniem go.

Jaka jest prawdziwa historia stojąca za oskarżeniami o molestowanie seksualne z 1993 r.?

Jaka jest prawda na temat ugody z 1994 r.?

Co tak naprawdę wydarzyło się na sali sądowej w trakcie procesu w 2005 r.?

Jaka jest prawdziwa motywacja i kto jest realnym graczem stojącym za Wadem Robsonem i Jimmym Safechuckiem?

I, co najważniejsze, jak - i dlaczego - media wprowadziły was w błąd w każdej z tych spraw?

Odpowiedzi na te pytania zaszokują was oraz zniesmaczą. Tak naprawdę, dokument ten może stać się najgorętszym demaskowaniem medialnej i showbiznesowej korupcji, jaki świat kiedykolwiek widział.


DOFINANSOWANIE:

Dlaczego powinienem dofinansować?

W trakcie zabierania się za finansowanie, brałem pod uwagę kilka alternatywnych możliwości i scenariuszy. Niestety, każda korporacja i/lub rynek z możliwością dofinansowania, najprawdopodobniej, chciałaby stworzyć i zmienić pewne kwestie. Celem tego projektu jest zaprezentowanie faktycznego ciągu wydarzeń przez ludzi, którzy to przeżyli i znali sprawę - łącznie ze mną.

Niestety, doświadczenie nauczyło mnie nieufności wobec zewnętrznych wpływów i wiem, iż większość z was czuje podobnie. Historia Michaela Jacksona musi być opowiedziana bez manipulacji i restrykcji. Potrzebujemy być w stanie opowiedzieć tę historię swobodnie i bez przeszkód, bez uprzedzonych mediów.


KIM JESTEM:

Jestem najstarszym bratankiem Michaela Jacksona. Miałem ten przywilej dorastania ekstremalnie blisko mojego wujka i byłem zawsze jego lojalnym przyjacielem i sprzymierzeńcem, przez całe jego życie. Mam także świadomość tego przez co musiał przejść z powodu negatywnie nastawionych mediów i zarzutów. Mieszkałem z nim w trakcie trwania całego procesu z 2005 r.

Jako ofiara molestowania seksualnego (przez mojego wujka Chucka ze strony rodziny mojej mamy), wiem co to znaczy przeżyć to wszystko. Wiem także jaki rodzaj zniszczenia sieją złe zachowania seksualne w ich ofiarach. Ten unikalny punkt widzenia sprawia, iż jestem nawet bardziej zdeterminowany i wyedukowany w tym zakresie, by sprawić, że prawda, cała prawda na temat fałszywych oskarżeń wobec mojego wujka Michaela, została poznana.

Ostatnie słowa mojego wujka skierowane do mnie brzmiały...
"Po tym zajmiemy się robieniem filmów."
Nigdy nie pomyślałem, że dekadę później konieczność zmusi mnie do reżyserowania filmu o jego udowodnionej niewinności.


KIEDY TO ZOSTANIE DOKONANE:

Mój plan zakłada natychmiastowe rozpoczęcie działania i skompletowanie filmu tak szybko jak to tylko możliwe. Będzie to dla mnie ogromne przedsięwzięcie, zwłaszcza biorąc pod uwagę moją 2-miesięczną córeczkę. Jednakże jest to dla mnie absolutny honor i czuję, że rok 2019 muszę zadedykować temu zobowiązaniu, by opowiedzieć całkowitą prawdę w tym filmie dokumentalnym.


NA CO WYDAMY TE PIENIĄDZE:

Jak wielu z was wie, dokument tego formatu i skali nie będzie tani.

Co wasz wkład pomoże sfinansować?

- zatrudnienie kluczowych partnerów do zespołu produkcyjnego
- koszty podróż związanych z nagrywaniem wywiadów i spotkań
- weryfikowanie historii i nowych informacji
- zabezpieczanie licencji i klipów wideo
- wszechstronne, międzynarodowe marketingowe firmy PR, które uniemożliwią odbiorcom uprzedzonym i innym zignorowanie sprawy
- dystrybucję lokalną i międzynarodową

Rodzino MJ, na to właśnie czekaliśmy i nadszedł nasz czas. Dołączcie do mnie w tej krucjacie mającej na celu przywrócenie sprawiedliwości, raz i na zawsze, dla dziedzictwa Michaela Jacksona.

"Kłamstwa biegają sprintem, ale prawda wygrywa maratony." - Michael Jackson


=========================================


Poniżej są też inne formy dofinansowania filmu:

- tutaj możecie zakupić koszulkę w wybranym kolorze z napisem "justice for mj", czyli "sprawiedliwość dla mja" i cały dochód z jej zakupu zostanie przekazany Tajowi --->
http://twitter.com/xffthewall/status/1087477689668288513
http://www.redbubble.com/people/thegoodfishesco/works/36238718-justiceformj-unisex-michael-jackson-t-shirt?body_color=red&p=classic-tee

- tutaj podobna sytuacja, można kupić książkę Damiena Shieldsa "Michael Jackson: Songs & Stories From The Vault" i dochód z jej zakupu pójdzie do Taja, ale pod warunkiem, że zostanie kupiona w ciągu najbliższych 7 dni   --->
http://twitter.com/themjvault/status/1087613193340350464
http://www.amazon.com/Michael-Jackson-Songs-Stories-Vault/dp/0986199176/







Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

"Dangerous" Michaela Jacksona obchodzi 30-lecie wydania, czyli parę słów o albumie, który w popowym nurcie nie utracił tego, co typowe dla gospel*

Tłumaczenie: M.R. [* gospel – chrześcijańska muzyka sakralna, wywodząca się z kultury czarnoskórych mieszkańców Stanów Zjednoczonych Ameryki...